Kto zna dobrze angielski?! Tylko dziś!

Ellie · Gość

"Coaches are used to take actors to their locations".

Sad

Kto wie co to znaczy? Translate nie działa a ja jestem w kropce!

blacky

A propo czego to jest?
Coach może znaczyć i trener i przyczepa...

Ellie · Gość

"władcy Pierścieni" Książki i filmu o.O

yadid

To chyba coś o tym, ze autokary wożą aktorów na ich miejsca, czy coś Very Happy

Wszystko zależy od tego, w jakim kontekście się to znajduje...

miss_e

Przyczepy są używane do zabierania aktorów w odpowiednie lokalizacje

lub

Przyczepy są używane aby zabrać aktorów do odpowiednich miejsc.

Właśnie their lokalization jest dosyć ciężko przetłumaczyć ponieważ dosłownie znaczy to co napisałam pierwsze ale nie jest to zbyt poprawne zdanie więc napisałam dwa. Sama wybierz które ci bardziej pasuje.

Ellie · Gość

Dzięki, dzięki wielkie Smile

Będę wdzięczna do końca życia xD

miss_e

Nie ma za co. Ja akurat z angielskim jestem za pan brat Wink

jeśli chcecie żeby wa coś przetłumaczyć albo napisać to walcie jak w dym Wink

ostrzegam tylko że nie tłumaczę żadnych zasad pisania w present simple etc Very Happy